-
1 potenziale
potenziale agg. potential: un cliente potenziale, a potential (o prospective) customer; risparmiatore potenziale, potential investor; capitale potenziale, potential stock; le ricchezze potenziali di un paese, the potential riches of a country; (gramm.) modo potenziale, potential mood // (fis.): energia potenziale, potential energy; funzione potenziale, potential function◆ s.m.1 (fis., elettr.) potential, voltage: potenziale elettrico, electric potential; potenziale magnetico, magnetic potential; barriera di potenziale, potential barrier; buca di potenziale, potential well; caduta di potenziale, potential (o voltage) drop; curva del potenziale, potential curve; differenza di potenziale, potential difference; gradiente di potenziale, potential gradient; potenziale di scarica, breakdown voltage2 (fig.) potential: quel ragazzo ha un grande potenziale, that boy has great potential // ( econ): potenziale di mercato, market potential; potenziale di vendita, sales potential; potenziale produttivo, production potential (o productive potentiality); potenziale inutilizzato, idle capacity.* * *[poten'tsjale]aggettivo e sostantivo maschile potential* * *potenziale/poten'tsjale/agg. e m.potential. -
2 possibile
1. adj possibleil più presto possibile as soon as possible2. m: fare il possibile do everything one can, do one's best* * *possibile agg.1 possible: è possibile farlo, it is possible to do it; è ancora possibile che venga, he may still come (o it is still possible that he will come); non credo mi sarà possibile essere qui, I do not think it will be possible for me to be here (o I don't think I'll be able to be here); questo non mi è possibile, I can't possibly do it; la polizia sta cercando ogni indizio possibile e immaginabile, the police are looking for any evidence whatsoever; fallo il meglio possibile, do it as well as you can; sarò qui il più presto possibile, I'll be here as soon as possible; il più, il meno possibile, as much, as little as possible; ma possibile che tu faccia sempre tardi?, is it possible (o can it be possible) that you are always late?; possibile che tu non mi voglia aiutare?, is it possible that you don't want to help me?; questa è una soluzione possibile, this is a possible solution; ritengo che una vittoria sia possibile anche se non probabile, I think a victory is possible though not probable; questo è possibilissimo, ma non ci credo, this is very possible but I don't believe it; ''Credi sia stato Paolo?'' ''é possibile'', ''Do you think it was Paul?'' ''It's possible''; ''possibile? '', ''can it be possible?; ''Sei ancora qui! Ma non è possibile!'', ''You are still here! It can't be true!''◆ s.m. possible: fare tutto il possibile, to do everything possible (o to do one's best o to do all one can); si farà tutto nei limiti del possibile, whatsoever is possible shall be done.* * *[pos'sibile]1. agg(gen) possible, (fattibile: progetto, piano) feasibleè possibile che arrivi più tardi — he may o might arrive later
cerca di venir presto, se possibile — try to come early, if possible o if you can
ha trovato tutte le scuse possibili e immaginabili per non venire — he came up with every excuse imaginable for not coming
non è possibile! — (irrealizzabile) it's not possible!, (falso) that can't be true!
possibile? — (sorpresa) well I never!
2. smfare il possibile — to do everything possible o everything in one's power
* * *[pos'sibile] 1.1) (realizzabile) possiblerendere possibile qcs. — to make sth. possible
il più presto, tardi possibile — as soon, late as possible
il più, meno possibile — as much, little as possible
per quanto possibile — as much as possible, where possible
2) (che può accadere, potenziale) possiblenon è possibile, ma come è possibile! — I don't believe it! that can't be true!
2.come è possibile che...? — how does o can it happen that...?
sostantivo maschilefare (tutto) il possibile — to do one's best, to do everything possible
* * *possibile/pos'sibile/1 (realizzabile) possible; se (è) possibile if possible; oggi non mi sarà possibile spostarmi I won't be able to get out today; rendere possibile qcs. to make sth. possible; sarebbe possibile avere un caffè? any chance of a coffee? colloq.; non appena possibile as soon as possible; il più presto, tardi possibile as soon, late as possible; il più vicino possibile alla stazione as close to the station as possible; il più, meno possibile as much, little as possible; per quanto possibile as much as possible, where possible2 (che può accadere, potenziale) possible; si annunciano -i disagi sulle linee aeree there is a possibility of airline delays; un possibile candidato a potential candidate; tutto è possibile anything is possible; non è possibile, ma come è possibile! I don't believe it! that can't be true! possibile? can this be possible? come è possibile che...? how does o can it happen that...?il possibile (the) possible; fare (tutto) il possibile to do one's best, to do everything possible.
См. также в других словарях:
Potential well — A potential well is the region surrounding a local minimum of potential energy. Energy captured in a potential well is unable to convert to another type of energy (kinetic energy in the case of a gravitational potential well) because it is… … Wikipedia
potential well — noun or potential hole : a sharply defined region of minimum potential in a field of force compare potential barrier * * * potential well noun (physics) An area of low potential in a field of force • • • Main Entry: ↑potential … Useful english dictionary
potential well — potencinė duobė statusas T sritis chemija apibrėžtis Erdvės sritis, kurioje dalelės potencinė energija mažesnė nei gretimose srityse. atitikmenys: angl. potential hole; potential well rus. потенциальная яма … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
potential well — potencialo duobė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. potential hole; potential well vok. Potentialmulde, f; Potentialtopf, m rus. потенциальная яма, f pranc. cuvette de potentiel, f; puits de potentiel, m … Fizikos terminų žodynas
potential-well resonance — potencialo duobės rezonansas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. potential well resonance vok. Potentialkastenresonanz, f; Potentialtopfresonanz, f rus. резонанс потенциальной ямы, m pranc. résonance de puits de potentiel, f … Fizikos terminų žodynas
potential well depth — potencialo duobės gylis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. potential well depth vok. Potentialtiefe, f; Potentialtopftiefe, f rus. глубина потенциальной ямы, f pranc. profondeur du puits de potentiel, f … Fizikos terminų žodynas
potential well — noun the region surrounding a local minimum of potential energy … Wiktionary
Delta potential well — The Delta potential well is a common theoretical problem of quantum mechanics. It consists of a time independent Schrödinger equation for a particle in a potential well defined by a delta function in one dimension.DefinitionThe time independent… … Wikipedia
Finite potential well — The finite potential well (also known as the finite square well) is a simple problem from quantum mechanics. It is an extension of the infinite potential well, in which a particle is confined to a box, but one which has finite not infinite… … Wikipedia
Semicircular potential well — In quantum mechanics, the case of a particle in a one dimensional ring is similar to the particle in a box. The particle follows the path of a semicircle from 0 to pi where it cannot escape, because the potential from pi to 2 pi is infinite.… … Wikipedia
exponential potential well — eksponentinė potencialo duobė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exponential potential well vok. Exponentialtopf, m; exponentieller Potentialtopf, m rus. экспоненциальная потенциальная яма, f pranc. puits de potentiel exponentiel, m … Fizikos terminų žodynas
